מלכים ב 14 : 3 [ BHS ]
14:3. וַיַּעַשׂ הַיָּשָׁר בְּעֵינֵי יְהוָה רַק לֹא כְּדָוִד אָבִיו כְּכֹל אֲשֶׁר־עָשָׂה יוֹאָשׁ אָבִיו עָשָׂה ׃
מלכים ב 14 : 3 [ ALEP ]
14:3. ג ויעש הישר בעיני יהוה--רק לא כדוד אביו ככל אשר עשה יואש אביו עשה
מלכים ב 14 : 3 [ WLC ]
14:3. וַיַּעַשׂ הַיָּשָׁר בְּעֵינֵי יְהוָה רַק לֹא כְּדָוִד אָבִיו כְּכֹל אֲשֶׁר־עָשָׂה יֹואָשׁ אָבִיו עָשָׂה׃
מלכים ב 14 : 3 [ MHOT ]
14:3. וַיַּ֤עַשׂ הַיָּשָׁר֙ בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֔ה רַ֕ק לֹ֖א כְּדָוִ֣ד אָבִ֑יו כְּכֹ֧ל אֲשֶׁר־עָשָׂ֛ה יוֹאָ֥שׁ אָבִ֖יו עָשָֽׂה׃
מלכים ב 14 : 3 [ NET ]
14:3. He did what the LORD approved, but not like David his father. He followed the example of his father Joash.
מלכים ב 14 : 3 [ NLT ]
14:3. Amaziah did what was pleasing in the LORD's sight, but not like his ancestor David. Instead, he followed the example of his father, Joash.
מלכים ב 14 : 3 [ ASV ]
14:3. And he did that which was right in the eyes of Jehovah, yet not like David his father: he did according to all that Joash his father had done.
מלכים ב 14 : 3 [ ESV ]
14:3. And he did what was right in the eyes of the LORD, yet not like David his father. He did in all things as Joash his father had done.
מלכים ב 14 : 3 [ KJV ]
14:3. And he did [that which was] right in the sight of the LORD, yet not like David his father: he did according to all things as Joash his father did.
מלכים ב 14 : 3 [ RSV ]
14:3. And he did what was right in the eyes of the LORD, yet not like David his father; he did in all things as Joash his father had done.
מלכים ב 14 : 3 [ RV ]
14:3. And he did that which was right in the eyes of the LORD, yet not like David his father: he did according to all that Joash his father had done.
מלכים ב 14 : 3 [ YLT ]
14:3. and he doth that which [is] right in the eyes of Jehovah, only not like David his father, according to all that Joash his father did he hath done,
מלכים ב 14 : 3 [ ERVEN ]
14:3. Amaziah did what the Lord said was right, but he did not follow God completely like David his ancestor. Amaziah did everything that Joash his father had done.
מלכים ב 14 : 3 [ WEB ]
14:3. He did that which was right in the eyes of Yahweh, yet not like David his father: he did according to all that Joash his father had done.
מלכים ב 14 : 3 [ KJVP ]
14:3. And he did H6213 [that] [which] [was] right H3477 in the sight H5869 of the LORD, H3068 yet H7535 not H3808 like David H1732 his father: H1 he did H6213 according to all things H3605 as H834 Joash H3101 his father H1 did. H6213
❮
❯